BİYOGRAFİ >
Murat Belge kimdir

Murat Belge kimdir

Çevirmen, siyasi aktivist, akademisyen ve Taraf gazetesi köşe yazarı Murat Belge kimdir?

murat belge

Mehmet Murat Kadri Belge, 16 Mart 1943’te Ankara’da doğdu. Nişantaşı'nda High School'da liseyi okuduktan sonra AFS değişim programıyla Amerika’nın Massachusetts eyaletine eğitimi için gitti.

1966'da İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nin İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. Tezini Marksist düşünür Christopher Caudwell üzerine yapan Belge, 1980’de doçent oldu.

Yazar Yakup Kadri Karaosmanoğlu'nun yeğeni, Demokrat Parti milletvekili Burhan Belge’nin oğlu, sanatçı Hale Soygazi'nin eşidir.

BİRİKİM DERGİSİNİ KURDU

12 Mart Muhtırası’nın olduğu yıllarda iki yıl hapis yattı. 1974 yılında üniversiteye döndü. Berna Moran, Akşit Göktürk ve Mina Urgan gibi usta yazarlarla aynı yıllarda üniversiteyi okudu. Sosyalist teori ve siyasete ilişkin yazılarının bulunduğu “Halkın Dostları” adlı dergiyi 1970 yılında, “Birikim” adlı dergiyi 1975 yılında arkadaşlarıyla birlikte kurdu.

KARŞILAŞTIMALI EDEBİYAT BÖLÜMÜ BAŞKANI

“Demokrat, Radikal” ve “Cumhuriyet” gazetelerinde yazarlık yaptı. Halen "Taraf" gazetesinde yazılarına devam etmektedir. 1983 yılında Sadık Özben takma adıyla mizahi yazılar yazdığı “Yeni Gündem” adlı derginin ve “İletişim Yayınları”nın genel yayın yönetmenliğini yaptı. NTV’de yayınlanan “Gerçek Orada Bir Yerde” programında yorumcu olarak bulundu.

İstanbul’da düzenlediği kültür turlarıyla tanınıp yemek ve mutfak kültürü, gezilerine ilişkin kitaplar, gezi rehberi ve popüler tarih kitaplarıyla adından sıkça söz ettirdi. Türkiye'nin ilk "Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü"nün 1996’dan beri İstanbul Bilgi Üniversitesi'nde hem başkanlığına hem de derslerine devam etmektedir.

KİTAPLARI

Tarihten Güncelliğe (1983), Sosyalizm, Türkiye ve Gelecek (1989), Marksist Estetik: Christopher Caudwell Üzerine Bir İnceleme (1989), The Blue Cruise (1991), 12 Yıl Sonra 12 Eylül (1992), Türkiye Dünyanın Neresinde? (1992), İstanbul Gezi Rehberi (1993), Türkler ve Kürtler: Nereden Nereye? (1996), Boğaziçi'nde Yalılar ve İnsanlar (1997), Edebiyat Üstüne Yazılar (1998), Tarih Boyunca Yemek Kültürü (2001), Başka Kentler, Başka Denizler (2002), Yaklaştıkça Uzaklaşıyor mu? / Avrupa Birliği ve Türkiye (2003), Osmanlı'da Kurumlar ve Kültür (2005), Linç Kültürünün Tarihsel Kökeni: Milliyetçilik (2006), Başka Kentler, Başka Denizler 2 (2007), Genesis 'Büyük Ulusal Anlatı' ve Türklerin Kökeni (2008), Sanat ve Edebiyat Yazıları (2009), Başka Kentler, Başka Denizler 3 (2011), Militarist Modernleşme Almanya, Japonya ve Türkiye (2011)

ÇEVİRİLERİ

Martin Chuzlewitt (Charles Dickens), Döşeğimde Ölürken, Ağustos Işığı, Ayı (William Faulkner), Dublinliler, Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi (James Joyce), 1844 Elyazmaları (Karl Marx), Bir Zamanlar Europa’da (John Berger), Hegel (W.T. Stace), Feodal Toplumdan Yirminci Yüzyıla (Leo Huberman)