taraftar değil haberciyiz
Son dakika haberleri Türkiye'nin haber sitesinde.
5.9675
6.5687
1570.8
119689.48
301.295
55304.53

TÜSİAD konferansa çevirmen çağırmadı

Eski Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff, çevirmen olmadığı için Almanca yerine İngilizce konuşması istenince kürsüden indi.

DHA | 10.12.2019 - 12:29..
Whatsapp ile paylaş
TÜSİAD konferansa çevirmen çağırmadı

TÜSİAD'ın İstanbul'da düzenlediği "Çin'i Anlamak Çin ile İş Yapmak" başlıklı konferansa eski Almanya Cumhurbaşkanı Christian Wulff da katıldı.

Wulff, konuşmasını yapmak üzere kürsüye çıktı. Almanca konuşmasına başlayan Christian Wulff'un yanına, kısa süre sonra görevli kadın geldi.

ÇEVİRİ OLMADIĞI İÇİN İNGİLİZCE KONUŞMASI İSTENDİ

Görevli kadın, Wulff'a Almanca çeviri imkanı olmadığını belirterek İngilizce konuşmasını istedi. Wulff,  "Umuyorum ki gelecek yıl Almanca-Türkçe çevirmen ile konuşma yapabilirim." dedi.

TÜSİAD'ın konferansında çeviri krizi -1

TÜSİAD konferansa çevirmen çağırmadı ViDEO

"BENİM BU KONUŞMAYI İNGİLİZCE YAPMAM MÜMKÜN DEĞİL"

Christian Wulff,  "Burada Almanca-Türkçe ve Türkçe-İngilizce çeviri hizmeti yapılacaktı. Ben de şimdi bir sonraki tartışmaya bensiz devam etmenizi teklif ediyorum, benim bu konuşmayı İngilizce yapmam mümkün değil".diyerek kürsüden indi.

TÜSİAD'ın konferansında çeviri krizi -2

TÜSİAD'ın konferansında çeviri krizi -3

TÜSİAD'ın konferansında çeviri krizi -4

TÜSİAD'ın konferansında çeviri krizi -5

TÜSİAD'ın konferansında çeviri krizi -6

YORUMLAR (üye olmadan da yorum yapabilirsiniz)
[+] Görüş bildir