Çekildiği yıllarda olay yaratan Hülya Avşar'ın sinema kariyerinde önemli bir yer teşkil eden Berlin in Berlin sinemada bir dönüm noktasıdır. Türk sinemasında ilk masturbasyon sahnesine imza atan Hülya Avşar, kült olmuş sahneyle ilgili açıklamalarda bulundu. Yıllar sonra "Berlin in Berlin" filmindeki o sahneyi anlattı. YILLAR SONRA AÇIKLADIMustafa Altıoklar'ın sunduğu "Sinemacı" programına konuk olan Hülya Avşar, mastürbasyon sahnesiyle dikkat çeken "Berlin in Berlin" filmiyle ilgili konuşurken ilginç açıklamalar yaptı: SEVİŞMEK YERİNE MASTÜRBASYON YAPTIM"Cem Özer''i sevmem ama bu filmdeki oyunculuğu çok iyiydi. Filmin yönetmeni Sinan Çetin bir sevişme sahnesi çekmeyi planlamıştı. O sırada ben sevişme sahnesinde oynamamak için kıvranıyorum. Sonra düşündüm, gencecik kadın, dul kalmış. 'Mastürbasyon yapsın' dedim.
EN KOLAY ÇEKİLEN SAHNESinan hemen atladı. Ama ondan sonra da günlerce nasıl çekilecek diye strese girdim. Ama en kolay çekilen sahne olduğunu söylesem inanır mısın?"
