Yağmur yağınca dillerden dökülen klasik bir tekerleme vardır. Büyüklerin çocuklara aktardığı yağmur tekerlemesi, ilginç bir detayıyla da dikkat çekiyor.
"Yağmur yağıyor, seller akıyor;
Arap kızı camdan bakıyor"
O an durumu idrak etmeyen çocuklar Arap kızının neden camdan baktığını ilerleyen yaşlarda merak ediyor.
Arap kızı hikayesi ise aslında oldukça dramatik...
Camdan bakan Arap kızı
Yazar Sunay Akın, camdan bakan Arap kızını şöyle anlatıyor;
Tekerlemelere yansıyan Arap kızları, kölelerin çocuklarıydı. Yaşıtları yağmur sularıyla oynarken onlar camdan bakmakla yetiniyorlardı. Çünkü onlar köle çocuğuydu; diğer çocuklar gibi sokağa çıkıp oynama şansları yoktu.
'Yağmur yağıyor, seller akıyor, Arap kızı camdan bakıyor' tekerlemesinin çıkış hikayesi de böyle oluşuyordu.
