İstanbul Üniversitesi öğretim üyesi ve Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Prof.Dr.Hayati Develi ile aynı enstitüde danışman olarak görevli iken istifa eden Prof.Dr.Onur Bilge Kula arasındaki 'Kızılbaş' polemiği devam ediyor.
"KIZILBAŞ-I BED-AYİN-HAZEMÜ'LLAHU İLA-YEVMİD-DİN"
Develi'nin Açıköğretim Fakültesi Türk Dili Edebiyatı Bölümü öğrencilerine okutulan “Osmanlı Türkçesi Klavuzu 2” adlı ders kitabında geçen ve Alevi yurttaşları küçük düşürücü “Kötü ayin yapan Kızılbaşlar. Allah onları kıyamete kadar aşağılık ve adi etsin.Din zamanlarında namaz kılınmıyordu” anlamına geldiği iddia edilen "Kızılbaş-ı bed-ayin-hazemü'llahu ila-yevmid-din-zamanlarında namaz kılınmayıp" sözlerinin yanlış anlaşıldığını söyleyerek Alevilerden özür dilemişti.
"ANLAMAMASINI GARİPSİYORUM"
Başkan Develi, "Kitaptaki alıntıdan Alevilerden değil, Safevilerden bahsediliyor. Üstelik bu, grameri açıklamak için kullandığım bir alıntıdır. Yani bana ait bir ifade değil. Bunu Onur Bey'e de anlattım, bilgileri gördü ama istifayı tercih etti. Onun anlamamasını garipsiyorum doğrusu" dedi.
"DİKKATLİ OLUNMASI GEREKİYORDU"
İmge araştırmaları üzerine çalışan Prof.Kula ise, "Araştırmacı tarihsel metinlerde geçen bir anlatımı örnek olarak alsa bile imgeleri yeniden güncelleyebilir. Yani bu konuda dikkatli olunması gerekiyordu. Çünkü bir araştırmacıdan milyonlarca insanı rencide edecek değerlendirmeyi kimse beklemez. Yunus Emre'nin ismini taşıyan bir kurumda çalışan kişi, onun çoğulculuk düşüncesine saygılı olmalıydı" yanıtını verdi.
